跳转到内容

Abstruse

Abstruse 是一个形容词。如果一本书、一种理论或一个话题被描述为 abstruse,意味着它超出了普通人的理解范围,需要极高的智力或专业知识才能搞明白。

  1. The professor’s lecture on quantum physics was too abstruse for most undergraduates. (教授关于量子物理的讲座对大多数本科生来说太深奥了。)
  2. He spent years studying abstruse philosophical texts. (他花了多年时间研究深奥的哲学文献。)
  3. I found the legal jargon in the contract incredibly abstruse. (我觉得合同里的法律术语极其晦涩难懂。)
  • 词根-trud- / -trus- (推,挤)
  • 前缀abs- (远离)
  • 含义:推离人们视线之外的东西 -> 隐藏的、深奥的。
  • 前缀abs- (away)
  • 词根-trus- (push)

源自拉丁语 abstrudere (隐藏)。在学术界,这个词常用来温和地批评某些理论由于过于复杂而脱离实际。

  • 副词:abstrusely (深奥地)
  • 名词:abstruseness (深奥,艰涩)

abstruse 联想成 abstract (抽象的)。抽象的东西通常都很 abstruse (深奥难懂)。或者记:abs (远离) + true (真相),远离真相/常识的东西就是深奥的。

The old book was filled with abstruse symbols that no one in the village could decode. (那本旧书里填满了深奥的符号,村子里没有人能破译。)