跳转到内容

Ajar

“Ajar”是一个形容词或副词,表示半开的、微开的,用来描述门或窗等没有完全关闭的状态。这个词强调部分打开的状态。

  1. The door was left ajar, so I could hear the conversation. (门半开着,所以我能听到谈话。)
  2. She left the window ajar to let in fresh air. (她把窗户半开着以让新鲜空气进来。)
  3. The door stood ajar, inviting us to enter. (门半开着,邀请我们进入。)

“Ajar”来自古英语 “on char”,由 “on”(在…上)和 “char”(转动)组成,原意为”在转动状态中”。

“Ajar”是一个完整的单词,没有明显的前缀或后缀。

“Ajar”常用于描述门、窗等物体的状态,强调部分打开而不是完全打开或关闭。

“Ajar”是形容词/副词,没有变形形式。

可以将 “ajar” 与 “jar”(罐子)联系起来,想象门像罐子盖子一样”半开”的状态。

I always leave my bedroom door ajar at night so my cat can come in and out. If I close it completely, she’ll scratch at the door and meow until I open it. Leaving it slightly open keeps both of us happy.

我晚上总是让卧室门半开着,这样我的猫可以进出。如果我完全关上,她会抓门并喵喵叫,直到我打开。让它稍微开着让我们两个都开心。