Effusive
“Effusive”是一个形容词，表示热情洋溢的、感情外露的，用来描述表达感情时热情、外露或过度的人。这个词强调热情和外露。
- Her effusive praise was overwhelming. (她热情洋溢的赞美是压倒性的。)
- The effusive greeting was warm. (热情洋溢的问候是温暖的。)
- He gave an effusive thank you. (他给出了热情洋溢的感谢。)
“Effusive”来自动词 “effuse”（流出），加上后缀 “-ive”（形容词后缀）。
- 前缀：ef-（出）
- 词根：fus-（流）
- 后缀：-ive（形容词后缀）
“Effusive”常用于描述表达感情时热情、外露的人，在正式和日常语境中经常使用。
- 副词形式：effusively（热情洋溢地）
- 名词形式：effusiveness（热情洋溢）
可以将 “effusive” 与 “effuse”（流出）联系起来，“-ive” 后缀表示”流出的、热情洋溢的”。
When my friend saw me after a long time, she was effusive - hugging me tightly, telling me how much she missed me, and going on and on about how great it was to see me. Her effusive reaction was sweet, though a bit overwhelming. Being effusive means you express your feelings freely and enthusiastically, sometimes maybe a bit too much.
当我朋友长时间后看到我时，她热情洋溢——紧紧地拥抱我，告诉我她有多想念我，并不断地说看到我有多好。她热情洋溢的反应是甜蜜的，虽然有点压倒性。热情洋溢意味着你自由和热情地表达你的感受，有时可能有点太多。