Gross
“Gross”是英语里一个非常常用的形容词,可以表示多种含义,其中常见的有:
- 总的,全部的,例如在“gross income” (总收入)这样的语境中;
- 粗俗的,无礼的,例如在“gross behaviour” (粗鲁的行为)这样的语境中;
- 显而易见的,彻底的,例如在“gross mistake” (显而易见的错误)这样的语境中;
- His gross income is over 100,000 dollars a year. (他的总收入一年超过 10 万美元。)
- That was a gross breach of protocol. (那是对规定的粗鲁违反。)
- You made a gross mistake in your calculations. (你的计算中存在着显然的错误。)
“Gross”源自中世纪拉丁语的”grossus”,表示大的或者厚的。
“Gross”是一个单根词,没有特别的前缀或后缀。
在中世纪的拉丁语中,“grossus”表示大的或厚的。在现代英语中,“gross”被广泛用于许多不同的语境中,表示总的、粗鲁的、明显的等等。 这个单词在不同文化和语境中的用法已经发展到了包括对人粗鲁行为的形容,以及在商业语境中表示收入总额。
” Gross”主要用作形容词,没有特别的变形。但在美国俚语中,“gross”还可以作为口语的副词,表示非常或者极度,例如:That’s gross unfair (那太不公平了)。
可以把”gross”和”great”二者联想在一起,因为它们都有“大”的意思,这样可以帮助记忆。
“Gerald was surprised when he calculated his gross income of the year. With all these figures on his screen, he realized he was quite successful in his business.” (杰拉尔德在计算他一年的总收入时感到惊讶。当所有的数字都出现在他的窗口上时,他意识到他在业务上非常成功。)